Before going to sleep last night
I unclipped my gold belt, and stepped out of
the azureblue dress
shot through with silver, maroon, dark gold,
leaving the earrings for last

and then
climbed straight into bed
Without a shower

So that in the morning, when I woke in sleeping shorts
and a faded high-school jersey,
last night’s perfume would still be draped
lightly like a
silk scarf

wrapping memories warm
against my neck


~ by translating for peas on November 14, 2009.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: